Datenschutzerklärung

Was Freshka über dich weiß

Dein Kühlschrank lebt auf deinem Handy. Der Server bekommt nur, was das Konto, der gemeinsame Kühlschrank und die Abenderinnerung brauchen

Freshka, iOS und Android. Gültig ab 14. November 2026

Bleibt auf dem Handy

KühlschränkeLebensmittelHaltbarkeitsdatenVerlaufStatistik

Ohne Anmeldung wird nichts verschickt, außer Barcodes, KI-Fotos und Absturzberichten, wenn du zustimmst

Auf dem Server, wenn angemeldet

E-MailName und AvatarKühlschrankinhaltMitglieder und CodesSprache, ZeitzoneErinnerungszeitPush-TokenAbostatusScreenshot im FeedbackPackungsfoto für den KatalogAdresse, von der eine Anfrage kommtGeräte-ID im Feedback

Damit der Kühlschrank auf mehreren Handys funktioniert und Erinnerungen ankommen

Niemals

WerbungTrackerAnalyseDatenverkaufKartendatenSpeichern von KI-gelesenen Fotos

Die Zahlung läuft über den App Store oder Google Play, wir sehen nur, dass du ein Abo abgeschlossen hast

Was mit einem Foto passiert

Die App fragt vor dem ersten Foto nach deiner Einwilligung. Weder Name noch E-Mail werden mitgeschickt

Foto von Lebensmitteln, einem Kassenbon oder dem Kühlschrank
QwenOpenRouterliest es und liefert Bezeichnungen und Haltbarkeitsdaten
Lebensmittel im Fach
Das Foto wird nicht gespeichert Ausnahme: Packungsfotos für den gemeinsamen Katalog sind öffentlich Die Einwilligung kannst du in Settings widerrufen

Wer sonst noch mit den Daten zu tun hat

Dienste, jeder für eine Aufgabe. Einige arbeiten außerhalb der EU und der Ukraine

SupabaseDatenbank, Anmeldung, DateienIrland, EU
OpenRouter, Alibaba CloudFotos lesen (Qwen)USA, China
Expo, Apple, GooglePush-BenachrichtigungenUSA
AppleSign in with Apple auf dem iPhoneUSA
GoogleGoogle-Anmeldung auf AndroidUSA
Open Food Facts, DeepLBarcode-Suche und ÜbersetzungEU
RevenueCat, Apple, GoogleZahlungs- und AboprüfungUSA
Gmail, SpacemailAnmeldecodes und Antworten auf FeedbackUSA
TelegramZustellung von Feedback an den EntwicklerVAE
SentryAbsturzberichte, wenn du zustimmstDeutschland, EU

Alles löschen

Settings→Me→Delete account

Dein Profil, Kühlschränke, die sonst niemand nutzt, Tokens und Feedback werden vom Server entfernt. Der Kühlschrank auf deinem Handy wird ebenfalls geleert

Kopie anfordern oder nachfragen

hello@gluponya.tv

Eine Kopie deiner Daten, Berichtigung, Löschung, Widerruf der Einwilligung. Du kannst dich auch beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments oder bei deiner Datenschutzbehörde in der EU beschweren

Volltext der Datenschutzerklärung

Gültig ab 14. November 2026

Dies ist eine Übersetzung zu deiner Erleichterung. Weicht sie vom ukrainischen Original ab, gilt der ukrainische Text. Ukrainisches und englisches Original

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten die App Freshka erhebt, wozu, an wen sie weitergegeben werden und wie du sie löschen kannst. Fragen und Datenanfragen: hello@gluponya.tv.

Ohne Konto

Du kannst die App ohne Anmeldung nutzen. Alles, was du hinzufügst (Kühlschränke, Lebensmittel, Haltbarkeitsdaten, Verlauf), bleibt dann auf deinem Handy und wird nirgendwohin gesendet, außer bei der Barcode-Suche, bei von KI gelesenen Fotos und, wenn du ihnen zustimmst, bei Absturzberichten; all das ist unten beschrieben.

Mit Konto

Wenn du dich anmeldest (mit einem E-Mail-Code, mit Apple auf dem iPhone oder mit Google auf Android), speichern wir auf unserem Server:

  • deine E-Mail-Adresse und bei der Google-Anmeldung die Kennung deines Google-Kontos;
  • bei Sign in with Apple: die Kennung deines Apple-Kontos, die E-Mail-Adresse, die Apple weitergibt (deine echte oder eine verborgene, wie du wählst), deinen Namen, falls du ihn teilst, und ein Apple-Token, das nur benötigt wird, um die Anmeldung zu widerrufen, wenn du dein Konto löschst;
  • den Namen und den Avatar, die du in deinem Profil festlegst;
  • den Inhalt deiner Kühlschränke: Lebensmittel, Mengen, Haltbarkeitsdaten, Plätze in den Fächern, Verlauf (gegessen, weggeworfen) und Statistik;
  • die Mitglieder gemeinsamer Kühlschränke und Einladungscodes;
  • deine App-Sprache, deine Zeitzone und die Uhrzeit der Abenderinnerung;
  • ein Token für Push-Benachrichtigungen;
  • deinen Abostatus und die Zahl der verbrauchten Gratisfotos.

Diese Daten werden gebraucht, um einen Kühlschrank auf mehreren Handys zu führen, ihn zu teilen und dich an Lebensmittel zu erinnern, die bald verderben. Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung und nutzen weder Analyse noch Tracking. Das betrifft die App. Die Website gluponya.tv nutzt Cloudflare Web Analytics, einen Besuchszähler, der Seitenaufrufe ohne Cookies zählt und dich zwischen Besuchen nicht wiedererkennt.

Wozu und auf welcher Grundlage

  • Konto, Synchronisierung, gemeinsame Kühlschränke, Erinnerungen und Abo: Das ist die Erfüllung unseres Vertrags mit dir.
  • Von KI gelesene Fotos: deine Einwilligung. Du kannst sie jederzeit widerrufen: Settings → Me → “Send photos to AI”.
  • Absturzberichte: deine Einwilligung. Du kannst sie jederzeit widerrufen: Settings → Me → “Send crash reports”.
  • Feedback und Schutz vor Missbrauch: unser berechtigtes Interesse, dir zu antworten und die App am Laufen zu halten.

Von KI gelesene Fotos

Wenn du Lebensmittel per Foto hinzufügst (einen Artikel, eine Tüte oder einen Kassenbon), deinen Kühlschrank fotografierst, um seine Aufteilung einzurichten, oder eine Packung für den gemeinsamen Katalog fotografierst, wird das Foto über OpenRouter an das Modell Qwen (Alibaba Cloud) gesendet. Die App fragt vor dem ersten solchen Foto nach deiner Einwilligung. Dein Name, deine E-Mail und andere Kontodaten werden nicht mitgesendet.

  • Fotos von Lebensmitteln, Kassenbons und Kühlschränken werden nicht gespeichert: Sie bleiben nach dem Lesen nicht auf dem Server.
  • Eine im Catalogue fotografierte Packung wird zusammen mit der Produktseite im gemeinsamen Barcode-Katalog gespeichert, den alle Nutzenden sehen. Fotografiere dort nichts Persönliches.

Barcode-Suche

Ein gescannter Barcode wird an unseren Server gesendet. Ist das Produkt nicht im Katalog, sucht der Server es bei Open Food Facts und übersetzt seinen Namen mit DeepL. Gesendet werden nur der Barcode und der Produktname. Die Adresse, von der die Anfrage kam, wird kurz gespeichert, um Missbrauch einzuschränken.

Feedback

Wenn du uns über “Contact us” schreibst, erhalten wir den Text sowie eine E-Mail-Adresse für die Antwort, einen Screenshot und Angaben zum Handy (Modell, System, App-Version, Sprache), wenn du sie hinzufügst. Eine zufällige Gerätekennung, die die App selbst erzeugt, wird mit der Nachricht gesendet, und die Adresse, von der die Anfrage kam, wird kurz gespeichert, um Missbrauch einzuschränken. Der Screenshot bleibt auf dem Server, bis das Feedback gelöscht wird. Die Nachricht erreicht den Entwickler in Telegram; die Antwort kommt per E-Mail.

Absturzberichte

Um Fehler zu finden und zu beheben, sendet Freshka, wenn du zugestimmt hast, Absturzberichte an Sentry (Functional Software, Inc.), das sie in unserem Auftrag verarbeitet. Ein Bericht enthält technische Angaben zum Fehler (was es war und wo im Code), das Handymodell, die iOS- und App-Version, die Sprache und die Zeitzone. Er enthält nicht deinen Namen, deine E-Mail, deine Konto-ID, den Inhalt deines Kühlschranks, Produktnamen, Text von Kassenbons, Fotos oder Screenshots, und wir speichern deine IP-Adresse nicht. Berichte werden nicht mit dir verknüpft und nicht für Werbung oder Tracking verwendet. Sie werden auf Servern von Sentry in der Europäischen Union (Deutschland) bis zu 30 Tage gespeichert und dann gelöscht. Die App fragt vor dem ersten Bericht nach deiner Einwilligung, und du kannst Berichte jederzeit ausschalten: Settings → Me → “Send crash reports”.

Abo

Die Zahlung läuft über den App Store oder Google Play; Kartendaten sehen wir nie. Käufe werden von RevenueCat geprüft, das die Kennung deines Freshka-Kontos und die Kaufinformationen vom Store erhält.

An wen Daten weitergegeben werden

DienstZweck
Supabase (Server in Irland, EU)Datenbank, Anmeldung, Dateispeicher
OpenRouter, Alibaba Cloud (Qwen)Fotos lesen
Expo (Expo Push Service), Apple, Google (FCM)Push-Benachrichtigungen
AppleSign in with Apple (iPhone)
GoogleGoogle-Anmeldung (Android)
Open Food Facts, DeepLBarcode-Suche und Übersetzung
RevenueCat, Apple, GoogleZahlungs- und Aboprüfung
Google (Gmail), SpacemailE-Mails mit Anmeldecodes und Antworten auf Feedback
TelegramZustellung von Feedback an den Entwickler
Sentry (Server in Deutschland, EU)Absturzberichte, nur mit deiner Einwilligung

Einige dieser Dienste arbeiten außerhalb der EU und der Ukraine, auch in den USA und in China. Die Übermittlung ist nötig, um zu tun, worum du bittest, und Fotos werden nur mit deiner Einwilligung gesendet.

Speicherung und Löschung

Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto in der App löschen: Settings → Me → “Delete account”. Dann werden dein Profil, Kühlschränke, die sonst niemand nutzt, Benachrichtigungs-Tokens, Feedback und deine Adresse in der Liste der Catalogue-Mitglieder vom Server gelöscht. Wenn du dich mit Apple angemeldet hast, widerrufen wir diese Anmeldung bei Apple und löschen ihr Token. Kopien von Feedback in Telegram und E-Mail-Korrespondenz werden auf Anfrage gelöscht. Produktseiten, die du zum gemeinsamen Katalog hinzugefügt hast, bleiben bestehen, ohne Verknüpfung mit dir. Daten auf deinem Handy werden mit der App entfernt.

Du kannst auch an hello@gluponya.tv schreiben, um eine Kopie deiner Daten zu erhalten oder sie löschen zu lassen. Feedback, das ohne Konto gesendet wurde, wird so lange aufbewahrt, wie es nötig ist, um zu antworten und das Anliegen zu beheben. Wenn du es früher löschen lassen möchtest, schreib an dieselbe Adresse.

Deine Rechte

Du kannst erfahren, welche Daten wir über dich haben, eine Kopie erhalten, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und deine Einwilligung widerrufen. Schreib dazu an hello@gluponya.tv. Du kannst dich beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments oder bei der Datenschutzbehörde deines EU-Landes beschweren.

Kinder

Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht, und wir erheben nicht wissentlich ihre Daten.

Änderungen

Wenn sich diese Datenschutzerklärung ändert, erscheint die neue Fassung auf dieser Seite mit neuem Datum.