Ta polityka wyjaśnia, jakie dane zbiera aplikacja Freshka, po co, komu są przekazywane i jak je usunąć. Pytania i wnioski dotyczące danych: hello@gluponya.tv.
Bez konta
Z aplikacji możesz korzystać bez logowania. Wszystko, co dodajesz (lodówki, jedzenie, terminy, historia), zostaje wtedy w twoim telefonie i nie jest nigdzie wysyłane, z wyjątkiem wyszukiwania kodów kreskowych, zdjęć odczytywanych przez AI oraz, jeśli się na nie zgadzasz, raportów o awariach; wszystko to opisujemy poniżej.
Z kontem
Jeśli się logujesz (kodem z e-maila, przez Apple na iPhonie lub przez Google na Androidzie), przechowujemy na naszym serwerze:
- twój adres e-mail oraz, przy logowaniu przez Google, identyfikator twojego konta Google;
- przy Sign in with Apple: identyfikator twojego konta Apple, adres e-mail przekazany przez Apple (prawdziwy lub ukryty, zależnie od twojego wyboru), twoje imię, jeśli je udostępnisz, oraz token Apple, potrzebny wyłącznie do cofnięcia logowania przy usuwaniu konta;
- imię i awatar ustawione w twoim profilu;
- zawartość twoich lodówek: jedzenie, ilości, terminy, miejsca na półkach, historię (zjedzone, wyrzucone) i statystyki;
- członków wspólnych lodówek i kody zaproszeń;
- język aplikacji, strefę czasową i godzinę wieczornego przypomnienia;
- token powiadomień push;
- status twojej subskrypcji i liczbę wykorzystanych darmowych zdjęć.
Te dane są potrzebne, żeby prowadzić lodówkę na kilku telefonach, udostępniać ją i przypominać ci o jedzeniu, które zaraz się zepsuje. Nie sprzedajemy danych, nie wyświetlamy reklam i nie używamy analityki ani śledzenia. Dotyczy to aplikacji. Strona gluponya.tv korzysta z Cloudflare Web Analytics, licznika odwiedzin, który liczy wyświetlenia stron bez plików cookie i nie rozpoznaje cię między wizytami.
Po co i na jakiej podstawie
- Konto, synchronizacja, wspólne lodówki, przypomnienia i subskrypcja: to wykonanie naszej umowy z tobą.
- Zdjęcia odczytywane przez AI: twoja zgoda. Możesz ją w każdej chwili wycofać: Settings → Me → “Send photos to AI”.
- Raporty o awariach: twoja zgoda. Możesz ją w każdej chwili wycofać: Settings → Me → “Send crash reports”.
- Zgłoszenia i ochrona przed nadużyciami: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli odpowiadanie ci i utrzymanie działania aplikacji.
Zdjęcia odczytywane przez AI
Gdy dodajesz jedzenie ze zdjęcia (jeden produkt, torbę lub paragon), fotografujesz lodówkę, żeby ustawić jej układ, albo fotografujesz opakowanie do wspólnego katalogu, zdjęcie trafia przez OpenRouter do modelu Qwen (Alibaba Cloud). Aplikacja prosi o twoją zgodę przed pierwszym takim zdjęciem. Twoje imię, e-mail i inne dane konta nie są do niego dołączane.
- Zdjęcia jedzenia, paragonów i lodówek nie są przechowywane: po odczytaniu nie zostają na serwerze.
- Opakowanie sfotografowane w Catalogue jest przechowywane razem ze stroną produktu we wspólnym katalogu kodów kreskowych, który widzą wszyscy użytkownicy. Nie fotografuj tam niczego osobistego.
Wyszukiwanie kodów kreskowych
Zeskanowany kod kreskowy trafia na nasz serwer. Jeśli produktu nie ma w katalogu, serwer szuka go w Open Food Facts i tłumaczy jego nazwę przez DeepL. Wysyłane są tylko kod kreskowy i nazwa produktu. Adres, z którego przyszło zapytanie, przechowujemy krótko, żeby ograniczać nadużycia.
Zgłoszenia
Jeśli piszesz do nas przez “Contact us”, otrzymujemy tekst, a także adres e-mail do odpowiedzi, zrzut ekranu i dane telefonu (model, system, wersja aplikacji, język), jeśli je dodasz. Razem z wiadomością wysyłany jest losowy identyfikator urządzenia, który aplikacja tworzy sama, a adres, z którego przyszło zapytanie, przechowujemy krótko, żeby ograniczać nadużycia. Zrzut ekranu jest przechowywany na serwerze do czasu usunięcia zgłoszenia. Wiadomość trafia do dewelopera w Telegramie; odpowiedź przychodzi e-mailem.
Raporty o awariach
Aby znajdować i naprawiać błędy, Freshka, jeśli się na to zgadzasz, wysyła raporty o awariach do Sentry (Functional Software, Inc.), które przetwarza je w naszym imieniu. Raport zawiera techniczne szczegóły błędu (co to było i w którym miejscu kodu), model telefonu, wersje iOS i aplikacji, język oraz strefę czasową. Nie zawiera twojego imienia, adresu e-mail, ID konta, zawartości twojej lodówki, nazw produktów, tekstu paragonów, zdjęć ani zrzutów ekranu, a twojego adresu IP nie przechowujemy. Raporty nie są powiązane z tobą i nie służą do reklamy ani śledzenia. Są przechowywane na serwerach Sentry w Unii Europejskiej (Niemcy) do 30 dni, a potem usuwane. Aplikacja prosi o twoją zgodę przed pierwszym raportem, a raporty możesz w każdej chwili wyłączyć: Settings → Me → “Send crash reports”.
Subskrypcja
Płatność przyjmuje App Store lub Google Play; danych karty nigdy nie widzimy. Zakupy weryfikuje RevenueCat, który otrzymuje identyfikator twojego konta Freshka i informacje o zakupie od sklepu.
Komu przekazujemy dane
| Usługa | Cel |
|---|---|
| Supabase (serwery w Irlandii, UE) | baza danych, logowanie, przechowywanie plików |
| OpenRouter, Alibaba Cloud (Qwen) | odczytywanie zdjęć |
| Expo (Expo Push Service), Apple, Google (FCM) | powiadomienia push |
| Apple | Sign in with Apple (iPhone) |
| logowanie przez Google (Android) | |
| Open Food Facts, DeepL | wyszukiwanie kodów kreskowych i tłumaczenie |
| RevenueCat, Apple, Google | płatności i weryfikacja subskrypcji |
| Google (Gmail), Spacemail | e-maile z kodami logowania i odpowiedzi na zgłoszenia |
| Telegram | dostarczanie zgłoszeń do dewelopera |
| Sentry (serwery w Niemczech, UE) | raporty o awariach, tylko za twoją zgodą |
Niektóre z tych usług działają poza UE i Ukrainą, w tym w USA i Chinach. Przekazanie danych jest potrzebne, żeby zrobić to, o co prosisz, a zdjęcia są wysyłane tylko za twoją zgodą.
Przechowywanie i usuwanie
Dane są przechowywane, dopóki istnieje twoje konto. Konto możesz usunąć w aplikacji: Settings → Me → “Delete account”. Wtedy z serwera usuwamy twój profil, lodówki, z których nikt inny nie korzysta, tokeny powiadomień, zgłoszenia i twój adres z listy członków Catalogue. Jeśli logowanie odbywało się przez Apple, cofamy je w Apple i usuwamy jego token. Kopie zgłoszeń w Telegramie i korespondencja e-mailowa są usuwane na prośbę. Strony produktów dodane przez ciebie do wspólnego katalogu zostają, ale nie są już z tobą powiązane. Dane w telefonie znikają razem z aplikacją.
Możesz też napisać na hello@gluponya.tv, żeby dostać kopię swoich danych albo je usunąć. Zgłoszenia wysłane bez konta przechowujemy tak długo, jak to potrzebne, żeby odpowiedzieć i naprawić to, czego dotyczą. Jeśli chcesz, żeby zniknęły wcześniej, napisz na ten sam adres.
Twoje prawa
Możesz dowiedzieć się, jakie dane o tobie mamy, otrzymać ich kopię, poprawić je lub usunąć, ograniczyć ich przetwarzanie lub się mu sprzeciwić oraz wycofać zgodę. W tym celu napisz na hello@gluponya.tv. Możesz złożyć skargę do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub do organu ochrony danych w swoim kraju UE.
Dzieci
Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy ich danych.
Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, nowa wersja pojawi się na tej stronie z nową datą.