Cette politique explique quelles données l’appli Freshka collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment les supprimer. Questions et demandes concernant les données : hello@gluponya.tv.
Sans compte
Tu peux utiliser l’appli sans te connecter. Tout ce que tu ajoutes (frigos, aliments, dates, historique) reste alors sur ton téléphone et n’est envoyé nulle part, sauf pour la recherche de codes-barres, les photos lues par l’IA et, si tu les acceptes, les rapports de plantage, tous décrits ci-dessous.
Avec un compte
Si tu te connectes (avec un code reçu par e-mail, avec Apple sur iPhone ou avec Google sur Android), nous conservons sur notre serveur :
- ton adresse e-mail et, pour la connexion Google, l’identifiant de ton compte Google ;
- pour Sign in with Apple : l’identifiant de ton compte Apple, l’adresse e-mail transmise par Apple (la vraie ou une adresse masquée, selon ton choix), ton nom si tu le partages, et un jeton Apple nécessaire uniquement pour révoquer la connexion quand tu supprimes ton compte ;
- le nom et l’avatar que tu choisis dans ton profil ;
- le contenu de tes frigos : aliments, quantités, dates, places sur les étagères, historique (mangé, jeté) et statistiques ;
- les membres des frigos partagés et les codes d’invitation ;
- la langue de l’appli, ton fuseau horaire et l’heure du rappel du soir ;
- un jeton de notifications push ;
- le statut de ton abonnement et le nombre de photos gratuites utilisées.
Ces données servent à garder un frigo sur plusieurs téléphones, à le partager et à te rappeler les aliments qui vont se gâter. Nous ne vendons pas de données, n’affichons pas de publicité et n’utilisons ni analyse d’audience ni traçage. Cela concerne l’appli. Le site gluponya.tv utilise Cloudflare Web Analytics, un compteur de visites qui compte les pages vues sans cookies et ne te reconnaît pas d’une visite à l’autre.
Pourquoi, et sur quelle base
- Le compte, la synchronisation, les frigos partagés, les rappels et l’abonnement : c’est l’exécution de notre contrat avec toi.
- Photos lues par l’IA : ton consentement. Tu peux le retirer à tout moment : Settings → Me → “Send photos to AI”.
- Rapports de plantage : ton consentement. Tu peux le retirer à tout moment : Settings → Me → “Send crash reports”.
- Messages et protection contre les abus : notre intérêt légitime à te répondre et à faire fonctionner l’appli.
Photos lues par l’IA
Quand tu ajoutes des aliments à partir d’une photo (un article, un sac ou un ticket de caisse), que tu photographies ton frigo pour configurer sa disposition ou que tu photographies un emballage pour le catalogue partagé, la photo est envoyée au modèle Qwen (Alibaba Cloud) via OpenRouter. L’appli demande ton consentement avant la première photo de ce type. Ton nom, ton e-mail et les autres données du compte ne sont pas envoyés avec elle.
- Les photos d’aliments, de tickets de caisse et de frigos ne sont pas conservées : elles ne restent pas sur le serveur une fois lues.
- Un emballage photographié dans Catalogue est conservé avec la fiche du produit dans le catalogue partagé de codes-barres, visible par tout le monde. N’y photographie rien de personnel.
Recherche de codes-barres
Un code-barres scanné est envoyé à notre serveur. Si le produit n’est pas dans le catalogue, le serveur le recherche sur Open Food Facts et traduit son nom avec DeepL. Seuls le code-barres et le nom du produit sont envoyés. L’adresse d’où vient la requête est conservée brièvement, pour limiter les abus.
Messages
Si tu nous écris via “Contact us”, nous recevons le texte, ainsi qu’une adresse e-mail pour la réponse, une capture d’écran et les infos du téléphone (modèle, système, version de l’appli, langue) si tu les ajoutes. Un identifiant d’appareil aléatoire, que l’appli génère elle-même, est envoyé avec le message, et l’adresse d’où vient la requête est conservée brièvement, pour limiter les abus. La capture d’écran reste sur le serveur jusqu’à la suppression du message. Le message parvient au développeur sur Telegram ; la réponse est envoyée par e-mail.
Rapports de plantage
Pour trouver et corriger les bugs, Freshka, si tu l’as accepté, envoie des rapports de plantage à Sentry (Functional Software, Inc.), qui les traite pour notre compte. Un rapport contient des détails techniques sur l’erreur (ce qu’elle était et où dans le code), le modèle du téléphone, les versions d’iOS et de l’appli, la langue et le fuseau horaire. Il ne contient pas ton nom, ton e-mail, l’identifiant de ton compte, le contenu de ton frigo, les noms de produits, le texte des tickets de caisse, ni photos ni captures d’écran, et nous ne conservons pas ton adresse IP. Les rapports ne sont pas liés à toi et ne servent ni à la publicité ni au traçage. Ils sont conservés sur les serveurs de Sentry dans l’Union européenne (Allemagne) pendant 30 jours au maximum, puis supprimés. L’appli demande ton consentement avant le premier rapport, et tu peux désactiver les rapports à tout moment : Settings → Me → “Send crash reports”.
Abonnement
Le paiement passe par l’App Store ou Google Play ; nous ne voyons jamais les données de carte. Les achats sont vérifiés par RevenueCat, qui reçoit l’identifiant de ton compte Freshka et les informations d’achat de la boutique.
Avec qui les données sont partagées
| Service | Finalité |
|---|---|
| Supabase (serveurs en Irlande, UE) | base de données, connexion, stockage de fichiers |
| OpenRouter, Alibaba Cloud (Qwen) | lecture des photos |
| Expo (Expo Push Service), Apple, Google (FCM) | notifications push |
| Apple | Sign in with Apple (iPhone) |
| Connexion Google (Android) | |
| Open Food Facts, DeepL | recherche de codes-barres et traduction |
| RevenueCat, Apple, Google | vérification des paiements et des abonnements |
| Google (Gmail), Spacemail | e-mails avec codes de connexion et réponses aux messages |
| Telegram | transmission des messages au développeur |
| Sentry (serveurs en Allemagne, UE) | rapports de plantage, uniquement avec ton consentement |
Certains de ces services opèrent hors de l’UE et de l’Ukraine, notamment aux États-Unis et en Chine. Le transfert est nécessaire pour faire ce que tu demandes, et les photos ne sont envoyées qu’avec ton consentement.
Conservation et suppression
Les données sont conservées tant que ton compte existe. Tu peux supprimer ton compte dans l’appli : Settings → Me → “Delete account”. Ton profil, les frigos que personne d’autre n’utilise, les jetons de notification, les messages et ton adresse dans la liste des membres de Catalogue sont alors supprimés du serveur. Si tu as utilisé la connexion avec Apple, nous révoquons cette connexion auprès d’Apple et supprimons son jeton. Les copies des messages sur Telegram et la correspondance par e-mail sont supprimées sur demande. Les fiches produits que tu as ajoutées au catalogue partagé restent, sans plus être liées à toi. Les données sur ton téléphone sont supprimées avec l’appli.
Tu peux aussi écrire à hello@gluponya.tv pour obtenir une copie de tes données ou les faire supprimer. Les messages envoyés sans compte sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour répondre et régler ce dont ils parlent. Pour les faire supprimer plus tôt, écris à la même adresse.
Tes droits
Tu peux savoir quelles données nous détenons, en obtenir une copie, les rectifier ou les supprimer, limiter leur traitement ou t’y opposer, et retirer ton consentement. Pour cela, écris à hello@gluponya.tv. Tu peux porter plainte auprès du Commissaire aux droits humains du Parlement ukrainien ou de l’autorité de protection des données de ton pays de l’UE.
Enfants
L’appli n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version paraîtra sur cette page avec une nouvelle date.