Condizioni d’uso

Cosa concordiamo

Freshka ti aiuta a ricordare cosa c’è nel frigo. Qui parliamo dell’abbonamento, del perché le date sono indicative e di cosa vedono gli altri

Freshka. In vigore dal 5 novembre 2026

Le date sono indicative

I tempi di conservazione sono stime. Controlla la data sulla confezione, l’aspetto e l’odore. Cosa mangiare lo decidi tu

L’IA può sbagliare

nomiquantitàdate

Controlla tutto ciò che il modello ha trovato in una foto prima di aggiungerlo

Condiviso vuol dire visibile

frigo condiviso: i suoi membricatalogo dei codici a barre: ogni utente

Invita persone di cui ti fidi. Non aggiungere al catalogo niente di personale o di altri

L’abbonamento a Freshka

Gratis: un frigo e 5 foto. Poi un abbonamento mensile o annuale

Gratis1 frigo, 5 foto
1 meseo un annofoto illimitate, più frigo
Disdici quando vuoinelle impostazioni dell’App Store o di Google Play
Si rinnova da solo se non lo disdici 24 ore prima della fine del periodo Dopo la disdetta funziona fino alla fine del periodo pagato I rimborsi li gestisce Apple o Google

Cosa puoi fare

i tuoi dispositivifamigliapersone con cui condividi un frigo

Cosa non puoi fare

copiare o rivenderefare reverse engineeringestrarre illustrazioni o catalogoaggirare l’abbonamentointerferire con il server

Funziona anche offline

Il frigo sul tuo telefono vive senza internet, le modifiche arrivano al server più tardi. Il server può essere fermo per aggiornamenti. Se un giorno chiudiamo, avvisiamo con 30 giorni di anticipo

Se qualcosa va storto

hello@gluponya.tv

Scrivici prima di tutto, quasi certamente risolviamo. Queste condizioni non limitano i diritti dei consumatori che ti spettano per legge nel tuo paese

Testo completo delle condizioni

In vigore dal 5 novembre 2026

Questa traduzione è fornita per tua comodità. Se differisce dall’originale ucraino, prevale il testo ucraino. Originale in ucraino e inglese

Per l’app scaricata dall’App Store si applica il contratto di licenza standard di Apple (EULA). Queste condizioni lo integrano. Per l’app di Google Play, queste condizioni sono l’accordo tra te e lo sviluppatore. Sviluppatore: Gluponya, Ucraina, hello@gluponya.tv.

Cosa puoi fare

Puoi installare Freshka sui tuoi dispositivi e usarla per te, per la tua famiglia o per le persone con cui condividi un frigo. Non copiare, rivendere, sottoporre a reverse engineering né modificare l’app, non estrarne le illustrazioni o il catalogo, non aggirare i limiti dell’abbonamento e non interferire con il server. Le illustrazioni, il personaggio, i testi e il catalogo appartengono a noi.

Abbonamento

  • L’abbonamento a Freshka sblocca l’aggiunta di alimenti da foto oltre le 5 gratuite e più di un frigo tuo. Dura un mese o un anno, a seconda dell’opzione scelta.
  • Il pagamento viene addebitato sul tuo account App Store o Google Play alla conferma dell’acquisto.
  • L’abbonamento si rinnova automaticamente se non viene disdetto almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato entro le 24 ore precedenti l’inizio del nuovo periodo.
  • Puoi gestire e disdire l’abbonamento nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. Dopo la disdetta resta attivo fino alla fine del periodo pagato.
  • I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro regole.

Date e consigli

I tempi di conservazione mostrati dall’app sono stime. Prima di mangiare qualcosa, controlla la data sulla confezione, l’aspetto e l’odore. L’app non valuta se un determinato alimento è sicuro: cosa mangiare è sempre una tua decisione.

Riconoscimento delle foto

Nomi, quantità e date trovati in una foto sono ipotizzati da un modello di IA e possono essere sbagliati. Controllali prima di aggiungerli.

Frigo condiviso e catalogo condiviso

Chiunque inviti in un frigo vede tutto ciò che contiene e può modificare i prodotti proprio come te. Invita persone di cui ti fidi.

Le foto e i nomi che aggiungi al catalogo condiviso dei codici a barre sono visibili a ogni utente. Non aggiungere niente di personale né nulla su cui non hai i diritti.

Disponibilità

Cerchiamo di mantenere Freshka sempre attiva, ma non promettiamo un servizio senza interruzioni: il server può essere fermo per aggiornamenti o guasti, e i servizi di terzi possono non funzionare. Il frigo sul tuo telefono funziona offline, e le modifiche arrivano al server quando torna la connessione. Possiamo modificare le funzioni dell’app. Se un giorno chiudiamo il servizio, avviseremo con almeno trenta giorni di anticipo.

Responsabilità

Freshka è fornita così com’è. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per dati persi, mancati guadagni o danni indiretti legati all’uso dell’app. Possiamo chiudere un account che viola queste condizioni o abusa del server, avvisando via email quando possibile.

I tuoi diritti

Queste condizioni non limitano i diritti dei consumatori che ti spettano per legge nel tuo paese. A queste condizioni si applica la legge ucraina. Se qualcosa va storto, scrivici prima di tutto; quasi certamente risolviamo.

Modifiche

Se queste condizioni cambiano, la nuova versione apparirà su questa pagina con una nuova data. L’app ti avviserà delle modifiche importanti.